The one week story break is so I can better organize and write the next storyline. It's a bit of a tricky one to get right, and I confess that I've had trouble focusing on it properly while working on this storyline.
In any case, when we return, we shall join Grace as she faces at least one moral dilemma with a side of mystery, and learn more of how things have been progressing with Sarah and Sam, and Justin and Luke.
Commentary actually for THIS comic
Justin's not wrong about it being a common mistake, which makes sense. Our brains use all sorts of shortcuts, and Justin and Jason both begin and end with J and N while being about the same length. One can easily read one as the other if they're expecting the other, and one's memory can easily confuse the two as Diane has.
This also explains why so many people call Rhoda "RhoNda", and Magus "MagNus".