Generalizing of men aside, Susan sort of has a point, here, and she's mad because Elliot hurt her friend (her friend who, apparently, felt it necessary to specify that Nanase was "busty"). I'm not sure, but I suspected I realized this as I was writing it, making this a significant turning point in how I viewed Susan as a character regardless of whether it was my intent or not. Susan did not mess around when it came to asserting herself as her own person.
Granted, that "little sticks" comment was uncalled for.
Commentary added October 8th, 2014