ADVENTURE!
I don't think of this as a mark against Ellen's game master skills. She's on the spot, focused on the characters, and basically had no time to come up with her own story.
Granted, I highly doubt that was a chicken in the original adventure guidelines, so we'll see how this whole "minor substitution" thing goes.