I was originally just going to make a joke about this elsewhere, but then I realized that Ashley would actually suggest this, and now it's a comic.
Yes, the behind the scenes process at EGS is very strict and not the least bit fast and loose. It's all serious business over here!
I also considered a fantasy panel illustrating the size difference, but a) I like the layout I wound up with, and b) the size difference is so much that it really would just look like Cheetah Genie Ashley was wearing oversized jewelry and holding up a towel in front of her.
Sidenote: As some have pointed out, and I should have thought of, it is a bit odd that Cheetah Ashley is this furry given that animal cards are supposed to be bit animal-like with a separate clothing card, Furry, for making them furry. To that, I have the following explanation:
PLAYTESTING!